Prevod od "je ne možemo" do Češki

Prevodi:

ji nemůžeme

Kako koristiti "je ne možemo" u rečenicama:

Žao mi je, ne možemo da poènemo potragu dok se ne bude vodila kao nestala 96 sati.
Omlouváme se, ale nemůžeme spustit pátrání, dokud nebude pohřešována po dobu 96 hodin.
Žao mi je, ne možemo da vam pomognemo.
Je mi líto, že vám nemůžeme pomoct.
Do kurca, šta god da je, ne možemo da odsviramo jebenu stvar.
Cokoliv do prdele je, nemůžem to kurva nahrát!
Brat je jednog dan doneo maèku... a tata je rekao da je ne možemo zadržati jer je ne možemo hraniti.
Můj bratr jednou donesl domů bílou kočku, nemohli jsme si ji nechat, protože jsme ji neměli čím živit!
Inaèe, žao mi je, ne možemo ti pomoæi.
Jinak, omlouvám se, ti nemůžeme pomoci.
U pravu je, ne možemo ništa, predali su utakmicu.
Je to kontumační prohra. Nedá se s tím nic dělat.
Nikako je ne možemo okriviti zato što nemamo tragove koje bismo mogli da pratimo.
Nemůžeme ji obvinit, protože jsme nenalezli další stopy.
On je zabrinut za svoju djevojku jer je ne možemo naæi.
Zaměřil se na svou přitelkyni protože ji nemůžeme najít.
Što znaèi da je ne možemo smestiti na Justinino mesto zloèina.
To znamená, že ji nedokážeme, že byla na místě činu Justine.
Ostavljena je bila celu noæ da radi, tako da je ne možemo naæi.
Celou noc byl vybitý, takže proto jsme jí nemohli zaměřit.
Zašto je ne možemo pokušati spasiti?
Jak se můžeme alespoň nepokusit ji zachránit?
Žao mi je, ne možemo to uèiniti, Gospoðo Ambrosi.
Omlouváme se ale to nemůžeme udělat pani Ambrosová.
Znaèi da je ne možemo pratiti.
Což znamená, že je to nevystopovatelné.
Uskoro ceš me pitati za povišicu, za koju sam siguran da je ne možemo priuštiti, tako da nemoj.
Brzy budeš žádat o přidání. Nejsem si jistý jestli si jej můžeme dovolit. Takže buď v klidu.
Štogod da je, ne možemo im dopustiti da ga uzmu.
Cokoliv to je, Nemůžeme jim to dát.
Sada uèiteljica kaže da je previše politièka i da je ne možemo održati.
Teď nám učitel říká, že je to politické a že to nemůžeme udělat.
Teroristi su tražili datoteku znajuæi da im je ne možemo predati.
Teroristé si řekli o ten spis, ale věděli, že bychom jim ho nikdy nedali.
Samo zato što je ne možemo priuštiti, ne znaèi da vas dve ne možete provesti jedno veèe na najglamuroznijem mestu u gradu!
Jen protože si tu kabelku nemůžeme dovolit, neznamená, že si vy dvě spolu nemůžete užít jednu noc v nejatraktivnějším místě ve městě.
Zvuèi sjajno, ali još uvek je ne možemo priuštiti.
To zní skvěle, ale nemůžeme si to dovolit.
Prekasno je, ne možemo ga zaustaviti.
Nadšenci do magie! Je příliš pozdě;
Ako je ne možemo pronaæi, možemo bar vidjeti s kim je prièala.
Když ji nemůžeme najít, můžeme aspoň zjitit, s kým naposledy mluvili.
Prekasno je, ne možemo da je pomeramo.
Je příliš pozdě. Nemůžeme ji přenést.
Anna kaže da je to kao da je ovde sa svima nama, ali je ne možemo èuti ni videti.
No, Anna říkala, že je to jako kdyby tu byla s námi, jen ji nevidíme a neslyšíme.
Èak i da je, ne možemo to znati sa sigurnošæu.
Dokonce i kdyby to bylo možné, nemáme jak to zjistit.
Istina je... ne možemo srediti Hagana bez tvoga svjedoèenja.
Pravda je... Nezavřeme Hagana, pokud nebudete svědčit.
Što ne znaèi da je ne možemo ispitati.
To neznamená, že ji ještě nemůžeme vyslechnout.
Možemo da razgovaramo sa njom, ali je ne možemo primorati da nam pomogne.
Můžeme s ní mluvit, ale nemůžeme ji donutit, aby pomohla.
Žao mi je, ne možemo riskirati odavanje naše lokacije, namjerno ili nenamjerno.
Promiň, ale nemůžeme riskovat, že prozradíš naši polohu, úmyslně nebo jinak.
Prerano je, ne možemo se navrijeme pozicionirati.
Je to příliš brzo. Nemůžeme tam být včas.
Istina je, ne možemo da budemo sigurni.
Pravdou je, že to nevíme jistě.
Žao mi je, ne možemo više da se viðamo.
Promiň, ale nemyslím, že v tom můžu dál pokračovat.
Lopov je, ne možemo mu verovati.
Je to zloděj, což znamená, že se mu nedá věřit.
Mi ne znamo šta je svest... i zato je ne možemo kopirati.
Nevíme, co je vědomí, takže ho nemůžeme přesunout.
Možemo da napravimo nešto sa rezervoarom, ali bez pritiska je ne možemo nikako da upalimo.
Ano, to muselo stát do rytmu. Tam by mohlo být něco v nepořádku s motorem, ale bez tlaku nedá nic dělat.
To znaèi da je ne možemo pomerati.
Co to znamená? Znamená to, že ji nemůžeme přesunout.
Oh, ona je naša radost i ponos, ser, tako da je ne možemo pustiti, osim u sluèaju veoma povoljne cene.
Je to naše pýcha a radost, sire, takže bychom ji nemohli dát pryč, leda za značnou částku.
Želim da uzmem provinciju Helmand upravo zato što svi ostali misle da je ne možemo imati.
Chci dobýt provincii Helmand, protože všichni věří, že to nejde.
Žao mi je, ne možemo vam pomoæi.
Omlouváme se, ale nemůžeme vám pomoci.
Jer sad kad ima mraèni vilinski prah nikako je ne možemo zaustaviti!
Protože teď, když má vílí prach, - ji nic nezastaví.
Svemoguć je, ne možemo Ga stignuti; velike je sile, ali sudom i velikom pravdom nikoga ne muči.
Protož bojí se ho lidé; neohlédá se na žádného z těch, kdož jsou moudrého srdce.
0.56369209289551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?